Wenige Tage vor der Connichi hat Halko einen Eintrag über die Connichi in ihrem Blog verfasst.
Ich versuche mal zusammenzufassen was der Online-Translator so hergibt ^_~

*Halko berichtet ihren japanischen Fans vom bevorstehenden Connichi Wochenende.
Sie ist froh, dass alle so freundlich zu ihr waren, und freut sich, dass sie in diesem Jahr sogar mit ihrer Band auftreten kann.*

Ich werde allerdings noch versuchen eine bessere Übersetzung aufzutreiben ^_~#