Halko-Momoi.de will den redaktionellen Bereich stärker ausbauen und sucht daher noch einen oder mehrere engagierte Mitarbeiter.

Folgendes solltest Du mitbringen:

• Du solltest keine Scheu vor J-Pop und Idol Musik haben
• Da es so gut wie keine News zu Halko in englischer Sprache gibt, wären Japanischkenntnisse vorteilhaft
• Du solltest Spaß am schreiben und an der Kommunikation mit anderen Fans haben

Wenn Du interesse hast, dann schicke doch einfach eine E-Mail mit Deiner Bewerbung an bewerbung@halko-momoi.com! ^_^

Kaum hat es angefangen, da ist es auch schon wieder vorbei. Am Sonntag abend hat die Connichi2008 die Tore für dieses Jahr geschlossen.

Wir blicken auf zwei wundervolle Konzerte und verschiedene Autogrammstunden zurück in denen uns Halko (mal wieder) nicht enttäuscht hat! Im Gegenteil, nach ihrem Halbplayback Auftritten im letzten Jahr, durften wir sie nun mit ihrer Liveband bewundern. Ein ganz anderes Feeling, wie ihr euch vorstellen könnt. Denn nur so kommt ein Rock-Song auch authentisch als Rock-Song rüber!

Herzlichen Dank an alle, die bei den Konzerten so eifrig mitgefeiert und an den Autogrammstunden teilgenommen haben! Ohne euch wäre es her ein trauriges Event geworden! XD

Meinen großen Respekt auch in diesem Jahr wieder an alle, die sich nur für Halko aus Japan, England, Tschechien, usw auf den weiten weg nach Kassel gemacht haben um sie Live erleben zu können und anzufeuern!

Eine dringende Bitte:
Wenn jemand von euch Foto’s von Halko oder ihren Auftritten gemacht hat, werden wir sie gerne in unsere Galerie aufnehmen. Einzelnde Foto’s könnt ihr direkt an yokohama@halko-momoi.com senden. Sollten es mehrere sein, klärt den Versand bitte vorher per E-Mail mit uns ab.
Fotograf und Quell-Link werden natürlich angegeben! ^_~

Wenige Tage vor der Connichi hat Halko einen Eintrag über die Connichi in ihrem Blog verfasst.
Ich versuche mal zusammenzufassen was der Online-Translator so hergibt ^_~

*Halko berichtet ihren japanischen Fans vom bevorstehenden Connichi Wochenende.
Sie ist froh, dass alle so freundlich zu ihr waren, und freut sich, dass sie in diesem Jahr sogar mit ihrer Band auftreten kann.*

Ich werde allerdings noch versuchen eine bessere Übersetzung aufzutreiben ^_~#